Include us at the planning phase
of your bilingual communications.
While you can say "Please state your name" in four syllables, it takes eight syllables to say "Diga su nombre, por favor."
Spanish is usually longer than English, whether spoken or written.
It's important to consider this at the design phase of your bilingual communications to ensure adequate copy fitting and matching pagination in the translated document.